Extrait

Le Nobel à Svetlana Alexievitch n’est pas simplement un hommage rendu à une intellectuelle qui a subi la pression du régime de Loukachenko et qui combat Poutine. Le Nobel à Svetlana Alexievitch représente une révolution culturelle : après des décennies de mise sous silence, la littérature de non-fiction est enfin récompensée.

Dans le monde anglophone – ou plutôt dans ce monde précis et concret, qui parle anglais et qui, même en littérature, obéit au positivisme protestant –, ce Nobel a l’effet d’un tremblement de terre. La preuve avec l’article de Philip Gourevitch paru dans le New Yorker le 9 octobre 2014 et reposté ces jours-ci par l’auteur sur son profil Twitter. Dans ce papier, Philip Gourevitch exprime son souhait de voir couronnée par le Nobel cette vision du monde, ce récit de la réalité qui semble échapper à toute tentative de catégorisation. À l’époque, peu prêtèrent attention à cette injonction – qui se révéla pourtant prophétique. On pensait que l’Académie allait continuer à se plier aux canons, primant la littérature qui soit relève de la fiction soit
n’en est pas.