Anatole
Pons

Auteur - Anatole Pons

Anatole Pons est traducteur de l’anglais et de l’italien. En bon Européen, il partage son temps entre la France et l’Allemagne.

© D.R.

Bibliographie ssol

Au fil du rail

Ted Conover

Réédition en poche d’un livre culte de Ted Conover, figure légendaire du journalisme d’immersion. 1980. Ted Conover est un jeune étudiant en anthropologie de vingt-deux ans lorsqu’il se décide à partager la vie des hobos, ces sans‑domicile itinérants américains. En leur compagnie, il avale des milliers de kilomètres de rail…

Là où la terre ne vaut rien

Ted Conover

En mai 2017, Ted Conover se rend dans la vallée de San Luis (Colorado) afin d’étudier un mode de vie particulier qui consiste à vivre de peu, et à se tenir à l’écart des courants dominants. Les lotissements de l’énorme vallée rendent cela possible. Des terrains de cinq hectares dans…

Shadow Box

George Plimpton

Que se passe-t-il quand un écrivain efflanqué au nez fragile affronte un boxeur professionnel ? En 1977, George Plimpton, légende de la presse américaine, âgé de cinquante ans, est sur le point de trouver la réponse. Son insatiable curiosité et son goût pour l’immersion de haut vol le poussent à…

NewJack

Ted Conover

Dans un pays où la population carcérale est la plus importante au monde, l’accès à Sing Sing, célèbre prison de l’État de New York, est interdit aux curieux, quasiment impossible d’accès aux reporters. Ted Conover, écrivain et journaliste de profession, raconte : “Je voulais entendre la voix de ceux que l’on

Un amateur sur le ring

George Plimpton

La boxe est un sport d’écrivains : gloires déchues et perdants magnifiques se bousculent dans ce face-à- face où la beauté tragique se fait pourvoyeuse de légendes. Rappelons que la boxe a donné à la littérature son lot de boxeurs-écrivains et de poètes-boxeurs, Hemingway et Ali en tête. Parmi eux,…