Johana Carrier est directrice éditoriale de Roven éditions, qu’elle a créé avec Marine Pagès en 2008. Roven éditions publie la revue semestrielle Roven consacrée au dessin contemporain – dont elle est co-directrice de publication et co-rédactrice en chef – et des ouvrages sur l’art contemporain. Elle fait partie, depuis 2009, de la Plateforme Roven, un collectif qui organise des soirées thématiques autour de propositions artistiques éphémères, des workshops et des expositions.
De manière indépendante, elle a une activité d’écriture de textes sur l’art, de traduction et de coordination éditoriale.