Feuilleton Nº

8

Quand Elvis rencontra Nixon

traducteur
Lazare Bitoun

Le 21 décembre 1970, Elvis Presley quitte Graceland, la résidence qu’il occupe à Memphis, Tennessee, pour s’envoler vers Washington, direction la Maison Blanche. Deux conseillers et le sénateur californien George Murphy accompagnent le King, qui, à destination, dépose une lettre sur laquelle est apposée la mention “Privé et Confidentiel”. Le contenu de ce courrier, adressé au président Nixon, ne manque pas de surprendre. Mais, c’est ignorer que les deux hommes partagent des préoccupations communes.

Extrait

Monsieur le Président,

D’abord, j’aimerais me présenter. Je suis Elvis Presley et je vous admire et j’ai beaucoup de respect pour votre fonction. J’ai bavardé avec le vice-président Agnew à Palm Springs il y a trois semaines de ça et je lui ai fait part de mes inquiétudes concernant notre pays. Les drogués, les éléments hippies, les Students for a Democratic Society, les Black Panthers, etc. ne me considèrent pas comme leur ennemi qu’ils appellent l’Establishment. Moi, j’appelle cela l’Amérique et je l’aime profondément.

Source : National Archives and Records Administration, Washington.