Feuilleton Nº

10

L’homme qui voulair réécrire Nabokov

L

Telle une formule alchimique au secret précieusement gardé, le processus de création d’une œuvre littéraire est bien souvent tu afin que le mythe de l’auteur demeure intact. Or, le génie créateur est parfois multiple. Stéphane Michaka est parti à la rencontre de Gordon Lish, éditeur atypique, notamment rendu célèbre pour avoir révélé Raymond Carver en effectuant des coupes drastiques dans les manuscrits du célèbre nouvelliste. Dépouillant l’écriture de ses chairs pour n’en garder que l’os, il faisait d’un homme un auteur, un style.

Extrait

C’est un après-midi de décembre à New York. Le ciel se remplit d’un bleu limpide et une fine pellicule blanche recouvre la chaussée.

L’homme qui voulait réécrire Nabokov est un texte inédit. © Feuilleton, 2014