Feuilleton Nº

19

Gueuleton

Lièvre à la sauce au chocolat

illustrateur
Ugo Bienvenu & Kevin Manach

“Je ne saurai probablement jamais si un morceau de viande est cuit en le tâtant avec mon index” confesse, non sans autodérision, le plus francophile des écrivains anglais. Pour autant, Julian Barnes n’hésite pas à passer derrière les fourneaux lorsqu’il poursuit l’idée de régaler ses convives. Mais respecter scrupuleusement les préconisations d’une recette ne garantit pas toujours la réussite d’un plat. Encore faut-il que l’atmosphère s’y prête. D’autant plus lorsqu’il est question d’associer lapin et chocolat…

“Le lièvre à la sauce au chocolat” est extrait du livre Un homme dans sa cuisine, traduit de l’anglais (Royaume-Uni) par Josette Chicheportiche et paru au Mercure de France en 2005.
© Mercure de France, 2005, pour la traduction française de Josette Chicheportiche.